Un malfuncionamiento técnico en el Aeropuerto Internacional de Buffalo Niagara provocó al menos tres retrasos en los vuelos durante la noche, aunque los funcionarios destacaron que no se había producido una falta de combustible. Un circuito defectuoso en la estación de combustible del aeropuerto interrumpió las operaciones de transferencia de combustible, lo que hizo inutilizables los sistemas de bombeo a presión, a pesar de que había combustible en los tanques de almacenamiento.
La Administración Federal de Aviación emitió un Aviso al personal a bordo (NOTAM) aproximadamente a las 10:30 p.m. del domingo, citando a Buffalo Niagara como sin combustible y sin capacidad para reabastecer los aviones. La Autoridad de Transporte de la Frontera del Niágara (NFTA), que gestiona el aeropuerto, refutó las informaciones sobre la escasez de combustible en un comunicado emitido el lunes, 24 de agosto. La autoridad atribuyó las interrupciones a un «problema técnico» que interrumpió temporalmente la transferencia de combustible, y agregó que las operaciones normales se vieron apenas afectadas.
Un portavoz del aeropuerto [el nombre no figura en la fuente] dijo a los medios locales que se habían acudido a camiones cisterna como medida provisional mientras se efectuaban reparaciones de emergencia. Algunos aviones en salida fueron desviados a otros aeropuertos para reabastecerse de combustible antes de que se pusiera en marcha la medida de contingencia. Southwest Airlines y American Airlines, que operan en Buffalo Niagara, se encontraban entre las compañías aéreas afectadas por los retrasos.
Este incidente pone de relieve la vulnerabilidad de la infraestructura de combustible que depende de sistemas eléctricos, ya que las tuberías a presión y las bombas requieren circuitos funcionales para entregar combustible a los aviones. El aeropuerto no especificó la duración de la interrupción ni el plazo para restablecer completamente la operación normal.
