ADVERTISEMENT
REDACCIÓN EN VIVO·Redacción de mercados globales·Last updated 14s ago
ADVERTISEMENT
Novara — A Smarter Way to Access Global Markets
Empresas/EmpresasArticle

Juez estadounidense evaluará disputa sobre el nombre de Trump en la fachada del Centro Kennedy

Un juez federal examina si un nuevo letrero que reconoce las renovaciones de Trump viola una orden previa de retirar su nombre del Centro Kennedy. La vista está fijada para el jueves.

HV
Helena Vásquez · Business Desk · 28 Aug 2026 · 04:14 · 2 min de lectura
Compartir
Juez estadounidense evaluará disputa sobre el nombre de Trump en la fachada del Centro Kennedy

Un juez federal estadounidense está sopesando si restablecer el nombre de Donald J. Trump en la fachada del Centro Kennedy, en medio de una disputa legal sobre los derechos de nominación del memorial. El juez del Distrito de EE.UU. Christopher Cooper, con sede en Washington, programó una vista para el jueves a las 2 p. m. hora del Este (ET) para considerar los argumentos del caso.

La controversia surge de una decisión de diciembre por la que la junta directiva del Centro Kennedy añadió el nombre de Trump al exterior de mármol del edificio, con la inscripción: The Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts. En mayo, el juez Cooper se inclinó del lado de la representante demócrata Joyce Beatty, quien presentó una demanda argumentando que el Congreso estableció el nombre del centro y solo el Congreso puede alterarlo. El juez ordenó retirar el nombre, y el Centro Kennedy cumplió en junio cubriendo la inscripción con un gran lona.

La junta, compuesta en parte por designados de Trump, respondió el 13 de agosto proponiendo un letrero revisado: The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts Restored and Renovated by President Donald J. Trump. El plan también incluía renombrar los terrenos como President Donald J. Trump Plaza. Beatty impugnó la medida como una violación de la orden previa de Cooper, argumentando que efectivamente reintroduce el nombre de Trump en contravención del fallo.

La administración respondió en documentos legales que el nuevo lenguaje no infringe la injunction porque el nombre oficial del edificio permanece sin cambios. Los documentos enfatizaron el papel de Trump al asegurar $1.2 billones en financiamiento federal para un proyecto de renovación de dos años, que la administración afirma evitó que el centro se deteriorara hasta convertirse en una estructura insegura. Los documentos advirtieron que sin intervención, el Centro Kennedy podría enfrentar un fallo estructural que requeriría su demolición.

Un tribunal de apelaciones federal había rechazado previamente una solicitud temprana de la administración para restablecer el nombre de Trump mientras la apelación estaba pendiente. El resultado de la vista del jueves podría determinar si el nuevo letrero avanza o si la lona permanece en su lugar mientras se desarrollan los procedimientos legales.

Este artículo fue producido con asistencia de IA y editado por un periodista de Finance Review Daily.
ADVERTISEMENT
Compartir esta noticia
HV
Escrito por
Helena Vásquez
Business Desk

Helena covers corporate news for listed and private companies across Europe, from strategy shifts to leadership changes, with an eye for what a story signals about the broader market.

Más de Helena Vásquez →
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT