ADVERTISEMENT
REDACCIÓN EN VIVO·Redacción de mercados globales·Last updated 14s ago
ADVERTISEMENT
Economía/MacroeconomíaArticle

Ekstremne počasí stojí Evropu miliardy, protože sucha a vřesoviště zatěžují hospodářství

Rekordní teploty a nízké hladiny vody narušily dopravu, elektřinu a zemědělství, a Allianz odhaduje, že to zanechá letos eurozónu 0,3 procentního bodu za hospodářský růst. Jižní Evropa čelí dlouhodobým ztrátám růstu a finančnímu stresu.

EK
Elena Kovač · Central Banks Desk · 20 Aug 2026 · 17:22 · 2 min de lectura
Compartir
Ekstremne počasí stojí Evropu miliardy, protože sucha a vřesoviště zatěžují hospodářství

Extreme hêt et sécheresse en Europe causent des dommages économiques atteignant des milliards d'euros, mettant à rude épreuve les systèmes de production d'électricité, de transport maritime, d'agriculture et de soins de santé.

التراجع الشديد في مستويات المياه في الراين والدانوب أودى بشكل صارم بعمليات النقل النهرية، مما أجبر بعض المحطات النووية على الحد من عملياتها أو وقفها بسبب نقص مصادر مياه التبريد. وقد تم بالفعل تخفيض تقديرات إنتاج المحاصيل التي يتم حصادها في وقت متأخر، مثل الذرة والذرة السامكية، بنسبة 6-7% في يوليو/تموز. في ألمانيا وحدها، تم تسجيل أكثر من 10,000 حالة وفاة relacionada بإجهاد الحرارة. كما يتجه القارة إلى واحدة من أسوأ مواسم حرائق الغابات على الإطلاق.

الخسائر المالية تت振 أكثر. إن ING تحسب أن الشحن بالقناة الرينية الخنُقِ فقط سيقطع 0.3 نقطة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي لألمانيا هذا العام. وتقرر شركة أليانس أن موجة الغلاء التي استمرت أسبوعين في شهر يونيو تقلصت الناتج الاقتصادي لمنطقة اليورو بنسبة 0.3 نقطة مئوية. وفي ظل انكماش النمو في منطقة اليورو بنسبة 1 في المائة فقط في عام 2024، فإنbackت ذلك خسارة كبيرة.

جنوب أوروبا – وخصوصًا إسبانيا وفرنسا وإيطاليا – ستواجه وطأة هذا التأثير. تنبأت "آليانز" بأن هذه الدول قد تواجه تراجعاً في النمو بنسبة 5-7% بحلول عام 2030، نتيجة الاضطرابات المتعلقة بالمناخ. ومن المتوقع أن ترتفع التكاليف الإجمالية لعام 2024 بشكل أكبر بعد أخذ الحرائق الكبرى والجفاف والفيضانات ونمط الطقس المتوقع من «إل نينو» في الاعتبار، وفقًا لعالم الاقتصاد لدى «آليانز»، خازم كريشن.

Die langfristigen Folgen der wirtschaftlichen Verbrennungen reichen weiter als die unmittelbaren Verluste. Sehrish Usman, Ökonomin an der Universität Mannheim, weist darauf hin, dass extremen Wetterereignisse zu sich überschneidenden langfristigen Folgewirkungen führen. Hitzewellen, Dürren und Bränden treffen oft auf die gleichen Regionen ein und verstärken sich gegenseitig.

التそもير السياحى ينقلب عندما يتجنب المسافرون بشكل متزايد جنوب أوروبا خلال أشهر الصيف القاسية. محلس ING «كارستن بريشكي» يحذر من أن الوجهات الجنوبية مثل إيطاليا وإسبانيا قد يصعب عليها استقطاب الزوار في ظل درجات حرارة تصل إلى 45 درجة. وقد تؤثر هذه التحول على إيرادات قطاعات السياحة في جنوب أوروبا التي تعج في الوقت الراهن بضغوط مناخية.

食品の価格上昇は熱帯地域で加速しており、これにより欧州中央銀行がその通貨インフレ目標を達成する課題はさらに複雑化しています。バルセロナスーパーコンピューティングセンターのマクスミリアン・コッツは、2022年の熱波だけで欧州通貨圏の食品価格上昇が0.34パーセントポイントに達したと推定しています。また、河川の交通制限により燃料供給が不安定になり、地域間の価格差が広がっています。

Être introduit de nouvelles taxes pour compenser les inondations causées par le changement climatique pourrait réduire les revenus fiscaux de 1,8% en France et de 1,3% en Italie et en Espagne, tout en obligeant les pays à augmenter leurs dépenses pour l’adaptation aux changements climatiques et la mise en place d’infrastructures résilientes. Heather Grabbe du think tank Bruegel critique les gouvernements pour avoir recours à des mesures ad hoc coûteuses et inefficaces plutôt qu’à une adaptation stratégique.

Zhidelné země jako Francie a Italia stojí před dilemou: jak vyvážit investice do ochrany klimatu a energetické přeměny, a zároveň čelit odporu investorů vůči dalšímu zvyšování zadlužení. Brzeski z ING upozorňuje, že kombinace vzrůstu nákladů spojených s klimatem a finančního tlaku může zvýšit dluhové úvěry států a zvyšovat tlak na ECB, aby v případě prodeje intervenci v obligačních trzích.

Este artículo fue producido con asistencia de IA y editado por un periodista de Finance Review Daily.
ADVERTISEMENT
Novara — A Smarter Way to Access Global Markets
Compartir esta noticia
EK
Escrito por
Elena Kovač
Central Banks Desk

Elena covers macroeconomic data and policy across the eurozone, translating industrial output, inflation and growth figures into what they mean for markets.

Más de Elena Kovač →
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT