A second month of stronger industrial output in Germany eases manufacturing worries, yet the European Central Bank still faces a tightrope between inflation control and growth support.