ENvue Medical Inc. (NASDAQ : FEED) a annoncé avoir recommencé les livraisons commerciales de son appareil à ultrasons thérapeutique PainShield depuis son nouvel établissement de fabrication américain situé à Tyler, au Texas, marquant la fin d'une transition de la fabrication interrompue lors du transfert des activités d'Israël.
La société a indiqué qu'elle avait commencé à honorer les commandes existantes par l'intermédiaire de Ultra Pain Products Inc., son partenaire de distribution exclusif aux États-Unis, dans le cadre des efforts pour restaurer l'offre à son circuit commercial.
PainShield est un appareil thérapeutique à ultrasons portatif et non invasif conçu pour le traitement de la douleur. Il diffuse des ultrasons de basse fréquence et faible intensité via un patch de traitement et est disponible sur ordonnance aux États-Unis. Cet appareil fait partie d'un portefeuille de produits qui était auparavant associé à NanoVibronix, dont les activités de fabrication ont été relocalisées par ENvue.
La reprise des livraisons fait suite à des perturbations de la production intervenues pendant le processus de transfert. La recherche et le développement pour le portfolio de produits NanoVibronix continuent d'être basés dans les installations de Tel-Aviv et de Nesher, en Israël, même si la production est désormais assurée à partir de l'usine de Tyler, au Texas, où le siège social de la société est situé.
« Rétablir la production et les expéditions commerciales de PainShield était une priorité immédiate pour nous après une interruption de la production », a déclaré Doron Besser, directeur général d'ENvue. « La production aux États-Unis étant désormais opérationnelle, nous expédions les produits conformément aux commandes existantes et rétablissions la disponibilité de notre canal commercial. »
