Les perspectives canadiennes pour l'expansion de son réseau de pipelines de pétrole brut sont directement liées à la trajectoire de la production future. Alors que les producteurs d'énergie évaluent les contraintes de capacité et les routes d'exportation, la viabilité de nouveaux projets de pipelines dépend de la croissance de volume soutenue des sables bitumineux et des champs conventionnels.
Les analystes de l'industrie notent que sans des engagements fermes pour une augmentation de la production, obtenir le financement et l'approbation réglementaire pour des initiatives d'infrastructure majeures demeure difficile. L'équilibre entre la capacité de retraitement disponible et les niveaux de production futurs déterminera les décisions stratégiques des sociétés énergétiques opérant dans l'Ouest du Canada.
