ADVERTISEMENT
REDACCIÓN EN VIVO·Redacción de mercados globales·Last updated 14s ago
ADVERTISEMENT
Novara — A Smarter Way to Access Global Markets
Mercados/ForexArticle

EE. UU. renombra el lago Ontario en un decreto federal

Trump firma una orden para rebautizar el lago Ontario como Lago América, lo que provoca una rápida oposición por parte de los líderes canadienses y de grupos indígenas. Esta medida se produce después de la redefinición del Golfo de México.

SL
Sophie Laurent · FX & Rates Desk · 2 Sept 2026 · 02:46 · 2 min de lectura
Compartir
EE. UU. renombra el lago Ontario en un decreto federal

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firmó un decreto federal el 27 de agosto de 2026, renombrando el lago Ontario como lago América, con efecto inmediato para todo el uso del gobierno estadounidense. Esta acción solo se aplica a la nomenclatura federal norteamericana y no altera el uso internacional o canadiense.

Este movimiento sigue una tendencia más amplia de iniciativas de renombramiento durante la actual administración de Trump, incluyendo la reasignación en enero de 2025 del Golfo de México como el Golfo de América. Trump, en declaraciones públicas, sugirió cambios de nombres adicionales, indicando: «Tenemos un golfo y tenemos un lago; ahora todo lo que necesitamos es un océano, así que quizás tengamos que cambiar el nombre del Atlántico y/o del Pacífico».

El primer ministro canadiense, Mark Carney, criticó la decisión, afirmando que «los canadienses también saben que dar un nombre a la realidad significa llamarla Lago Ontario, independientemente del tiempo y del lugar». La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y el gobernador de Vermont, Phil Scott, también rechazaron el cambio de nombre, con Scott calificando la decisión de «ingenua y decepcionante» en las redes sociales.

Euro / US Dollar

EURUSD
Full profile →
1.1597▲ 0.07%
As of 02/09/2026, 21:00:00

El Gran Jefe de la Nación Wendat en Quebec, Pierre Picard, condenó el decreto y afirmó que el nombre original deriva del idioma Wendat y significa 'el lago es hermoso y grande'. Picard agregó: «El Presidente Trump está tratando de borrar nuestra historia», y describió su reacción como «indignada, horrorizada y contrariada».

El cambio de nombre tiene lugar en medio de las crecientes tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá, que culminaron en el fracaso de tres días de negociaciones transfronterizas. Los funcionarios canadienses atribuyeron el colapso a disputas sobre las reglas de uso del idioma francés, las exigencias de exención arancelaria de Estados Unidos para los camiones medianos y pesados, y lo que los negociadores estadounidenses rechazaron como los intentos de Canadá de restringir nuevos acuerdos comerciales. Una encuesta de Reuters/Ipsos realizada en mayo indicó que el 72% de los estadounidenses tenía una opinión favorable de Canadá, aunque la fecha del sondeo precede las últimas tensiones diplomáticas.

La Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos actualizó los registros federales dentro de las dos semanas posteriores al renombramiento del Golfo de México en enero de 2025, un proceso que los funcionarios esperan repetir para el Lago América. Aproximadamente el 52% de la superficie del Lago Ontario se encuentra en territorio canadiense, y el resto en el estado de Nueva York. El nombre 'Lago Ontario' se utiliza desde hace más de 400 años.

Este artículo fue producido con asistencia de IA y editado por un periodista de Finance Review Daily.
ADVERTISEMENT
Compartir esta noticia
SL
Escrito por
Sophie Laurent
FX & Rates Desk

Sophie covers currency markets and central bank policy across Europe, with a focus on how rate decisions ripple through FX pairs. She has been tracking the ECB's policy path since the start of the current easing cycle.

Más de Sophie Laurent →
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT